Политика конфиденциальности
Здесь описано, как English Talks Portugal обрабатывает персональные данные на этом сайте — в соответствии с GDPR (Общий регламент ЕС по защите данных).
Обновлено: 2026-08-19
1. Кто отвечает за обработку
Контролёр данных — English Talks Portugal, онлайн-школа английского языка, работающая из Португалии.
2. Какие данные обрабатываем
Обращения: если вы пишете нам в Telegram, WhatsApp или Instagram, мы видим те данные, которые показывает мессенджер (имя, username или номер телефона), и текст сообщения. Сама переписка остаётся в мессенджере и подчиняется его политике.
Запись на урок: имя, контакт, уровень английского и цели — чтобы подготовить пробный урок и план.
Администрирование: единственный аккаунт администратора школы (email и пароль) для редактирования текстов сайта.
Технические данные: хостинг ведёт стандартные серверные логи (IP-адрес, тип браузера, запрошенная страница) для безопасности и доступности сайта.
Мы не используем рекламные пиксели, не продаём данные и не строим маркетинговые профили.
3. Основания обработки
Ответ на обращение и проведение уроков — исполнение договора или преддоговорные действия (ст. 6(1)(b) GDPR).
Безопасность и работоспособность сайта — законный интерес (ст. 6(1)(f) GDPR).
Бухгалтерские и налоговые обязанности по платным урокам — правовая обязанность (ст. 6(1)(c) GDPR).
4. Сроки хранения
Обращения без записи на занятия — до 12 месяцев. Данные студентов — на время обучения и далее лишь столько, сколько требуют налоговые и бухгалтерские нормы. Логи — короткий технический срок на стороне хостинга.
5. Кто ещё может обрабатывать данные
Хостинг сайта и база данных: Lovable.
Учебная платформа: интерактивная платформа, где хранятся материалы и домашние задания студентов.
Мессенджеры: Telegram, WhatsApp, Instagram — когда вы обращаетесь через них.
Каждый из этих сервисов действует по своим условиям; передача за пределы ЕС опирается на публикуемые ими гарантии.
6. Ваши права
Вы можете запросить доступ, исправление, удаление, ограничение обработки или перенос данных, а также возразить против обработки на основании законного интереса. Жалобу можно подать в надзорный орган Португалии (CNPD).
7. Дети
Занятия рассчитаны на взрослых. Мы не собираем данные детей осознанно.